บทกวี 10 บทที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดโดย Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในกวีที่สำคัญที่สุด, ได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในเลขชี้กำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบทกวีของยุคทองและเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์.

นักเขียนและทหารของต้นกำเนิดโทเลโดซึ่งอาจเกิดในปี 1501 (แม้ว่าคนอื่น ๆ ปีเกิดที่ไม่แน่นอนของเขาอาจเกิดในปี 1498) และเสียชีวิตในปี 1536 เป็นที่รู้จักในฐานะผู้บุกเบิกในการนำบทกวียุคฟื้นฟูศิลปวิทยา กลอน Hendecasyllabic (สิบเอ็ดพยางค์) ในประเทศของเราเช่นเดียวกับการใช้ในงานของพวกเขาด้วยน้ำเสียงที่เป็นกันเองดนตรีและอารมณ์ที่แสดงออกซึ่งมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงความสงบตามแบบฉบับของยุคก่อนหน้า.

แม้จะมีความสำคัญอย่างยิ่งงานของผู้เขียนนี้ค่อนข้างสั้นและจะไม่ได้รับการตีพิมพ์จนกระทั่งปีหลังจากการตายของเขา: มันประกอบด้วยกักกันของซอนเน็ท, สามระบบนิเวศ, จดหมาย, สองไว้อาลัยและห้าเพลง พวกเขามีความงามที่ยอดเยี่ยมและมีความรักเป็นหนึ่งในธีมหลักของมัน เพื่อให้สามารถชื่นชมผลงานของเขาตลอดบทความนี้เราจะเปิดเผย บทกวีที่รู้จักกันดีบางส่วนโดย Garcilaso de la Vega.

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "บทกวีสั้น ๆ 15 บทที่ดีที่สุด (จากผู้เขียนที่มีชื่อเสียงและไม่ระบุชื่อ)"

บทกวีสั้น ๆ ที่คัดสรรโดย Garcilaso de la Vega

ที่นี่เรานำเสนอตัวอย่างของบทกวีของ Garcilaso de la Vega ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทกวีของพวกเขาและเน้นไปที่แง่มุมต่าง ๆ เช่นความรักและความเศร้าโศก. แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจหลักของเขาอาจเป็นความรู้สึกของเขาที่มีต่อ Isabel Freyre, ซึ่งจะกลายเป็นความรักที่สงบสุขของเขาและผู้ที่อาศัยอยู่กับการแต่งงานของเขากับผู้ชายคนอื่นและต่อมาความตายของเขา (สิ่งที่อธิบายถึงความสิ้นหวังและความเศร้าโศกที่แสดงออกถึงการทำงานของผู้เขียน) รวมทั้งมิตรภาพ.

1. ซอนเน็ต 1

เมื่อฉันหยุดพิจารณาสถานะของฉันและดูขั้นตอนต่าง ๆ ที่ดำเนินการโดยฉันฉันค้นหาตามสิ่งที่ฉันได้สูญเสียไป

แต่เมื่อฉันถูกลืมฉันไม่ทราบว่าทำไมฉันถึงมาไม่ดี ฉันรู้ว่าฉันทำเสร็จแล้วและฉันรู้สึกมากขึ้นและรู้สึกเหมือนได้เห็นการดูแลของฉันเสร็จสิ้น.

ฉันจะทำให้เสร็จสิ้นที่ฉันให้กับตัวเองโดยไม่มีศิลปะให้กับผู้ที่จะรู้วิธีที่จะสูญเสียฉันและเสร็จสิ้นฉันถ้าฉันต้องการและฉันจะยังคงรู้ว่าจะรักอะไร; ว่าฉันจะสามารถฆ่าฉันความประสงค์ของเขาซึ่งไม่มากในส่วนของฉันความสามารถในสิ่งที่เขาจะทำ แต่ hacello?

โคลงแรกนี้หมายถึงการสังเกตในอดีตของเราเพื่อมองย้อนกลับไปและประเมินสิ่งที่ได้รับความสำเร็จในชีวิตและที่มันได้มาเช่นเดียวกับ ความโศกเศร้าที่เกิดจากความรักที่ไม่สมหวัง.

• บางทีคุณอาจจะสนใจ: "บทกวี 23 โดย Pablo Neruda ที่จะทำให้คุณหลงใหล"

2. Sonnet V

การเขียนในชีวิตของฉันคือการแสดงท่าทางของคุณและฉันอยากจะเขียนถึงคุณเท่าไหร่ คุณเขียนมันฉันอ่านมันคนเดียวอย่างที่คุณเก็บไว้ในที่นี้.

ในนี้ฉันและฉันจะถูกวาง; ถึงแม้ว่ามันจะไม่เหมาะกับฉันเท่าไหร่ที่ฉันเห็นคุณในสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจฉันเชื่อว่าการรับความศรัทธาตามงบประมาณ.

ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อรัก จิตวิญญาณของฉันได้ตัดคุณตามขนาดที่คุณต้องการ โดยนิสัยของจิตวิญญาณฉันรักคุณ.

เมื่อฉันยอมรับฉันเป็นหนี้คุณ สำหรับคุณฉันเกิดมาเพื่อคุณฉันมีชีวิตสำหรับคุณฉันต้องตายและสำหรับคุณฉันตาย.

โคลงห้านี้โดย Garcilaso เป็นการแสดงออกถึงเรา ความรู้สึกและความรู้สึกของคุณเมื่อคุณเห็นคนที่คุณรัก, พลังงานและความปรารถนาที่จะอยู่กับเธอที่สร้างเขาและความทรงจำของแต่ละท่าทางของเขา.

3. Sonnet XXVI

รากฐานที่สนับสนุนชีวิตที่เหนื่อยล้าของฉันกำลังนอนอยู่บนพื้น โอ้มันช่างช่างดีเหลือเกินในวันเดียว! โอ้ลมมีความหวังมากแค่ไหน?!

โอ้ความคิดของฉันไม่ได้ใช้งานเมื่อมันเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ดีของฉัน! สำหรับความหวังของฉันเช่นเดียวกับการเสียความทุกข์ทรมานของฉันพันครั้งลงโทษฉัน.

ยิ่งฉันยอมจำนนตัวเองมากเท่าไรฉันก็จะยิ่งต่อต้านด้วยความโกรธแค้นยิ่งขึ้นด้วยแรงใหม่ที่ว่าภูเขาที่วางอยู่ด้านบนจะแตก.

นี่คือความปรารถนาที่ทำให้ฉันอยากเห็นหนึ่งวันที่ดีกว่าที่ไม่เคยเห็น.

ในโคลงนี้เราสังเกตเห็นความเจ็บปวดที่กระตุ้นโดยความรักที่ไม่ได้และไม่สามารถอีกครั้งเช่นเดียวกับความทุกข์ทรมานที่ผู้เขียนสร้างในการตายของสิ่งที่เป็นความรักสงบของเขาคืออิซาเบล Freyre.

4. Sonnet XXXVIII

ฉันยังอยู่ในน้ำตาอาบน้ำถอนหายใจด้วยอากาศเสมอและมันทำให้ฉันเจ็บยิ่งขึ้นที่จะไม่กล้าบอกคุณว่าฉันมาถึงคุณในสภาวะเช่นนี้

ที่เห็นฉันฉันและในสิ่งที่ฉันได้เดินไปตามเส้นทางแคบ ๆ ของการติดตามคุณถ้าฉันต้องการกลับไปหลบหนีฉันเป็นลมเห็นสิ่งที่ฉันได้ทิ้งไว้ข้างหลัง;

และถ้าฉันต้องการปีนขึ้นไปที่ยอดเขาในทุกขั้นตอนจะทำให้ฉันดูตัวอย่างที่น่าเศร้าของผู้ที่ตกสู่บาป เหนือสิ่งอื่นใดฉันก็ขาดไฟแห่งความหวังซึ่งฉันเคยเดินผ่านดินแดนที่มืดมิดของการหลงลืมของคุณ.

ในบทกวีนี้ Garcilaso พูดถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นในหลาย ๆ คน วันนี้: การต่อสู้ระหว่างความรักและต้องการหยุดรักใครสักคนที่ไม่ได้เป็นของเรา.

5. Sonnet XXVIII

Boscan คุณถูกล้างแค้นด้วยความโหดเหี้ยมที่ผ่านมาของฉันและความโหดเหี้ยมของฉันซึ่งคุณตำหนิความอ่อนโยนของหัวใจที่อ่อนนุ่มของคุณ.

Agora ลงโทษฉันทุกวันสำหรับความโหดเหี้ยมและความอึดอัดใจเช่นนั้น แต่ในเวลานั้นจากความเลวทรามต่ำช้าของฉันที่จะวิ่งและลงโทษฉันทำได้ดี.

รู้ว่าในยุคที่สมบูรณ์แบบของฉันและมีอาวุธพร้อมกับเปิดตาของฉันฉันได้ยอมจำนนต่อเด็กที่คุณรู้จักตาบอดและเปลือยกาย.

จากไฟที่สวยงามเช่นนี้ที่เผาไหม้มันก็ไม่เคยมีใจ: ถ้าฉันขอให้ฉันเป็นคนที่เหลือในส่วนที่เหลือฉันเป็นใบ้.

ในบทกวีนี้ผู้เขียนอ้างถึงความจริงของการเยาะเย้ยเพื่อนบางสิ่งบางอย่างที่ผู้เขียนคนเดียวกันกำลังทำอยู่ตอนนี้: หลงทางไป และรักต่อใครสักคน.

6. Sonnet XXIX

ทะเลผ่านเกมลีอันโดรด้วยความรักเมื่อเกิดเพลิงไหม้การจุดไฟทำให้เกิดลมและทำให้น้ำเดือดด้วยแรงผลักดันอันรุนแรง.

พ่ายแพ้จากการทำงานอย่างหนักตัดกับคลื่นที่ไม่สามารถและสิ่งที่ดีกว่าที่เขาเสียไปที่นั่นได้ตายไปกว่าชีวิตที่มีปัญหาของเขาในขณะที่เขาทำได้ "เขาเสริมเสียงที่เหนื่อยล้าของเขา

และกับคลื่นที่เขาพูดด้วยวิธีนี้ แต่ไม่เคยได้ยินเสียงของเขา: "คลื่นไม่ต้องขอโทษฉันและตายให้ฉันไปที่นั่นและความโกรธของคุณจะกลายเป็นฉันในชีวิตของฉัน".

ผู้เขียน หมายถึงตำนานกรีกของลีอันโดรและฮีโร่, ที่คู่รักหนุ่มสาวสองคนที่อาศัยอยู่แต่ละคนที่ด้านข้างของดาร์ดาแนลส์หรือเฮลเลสปอนท์และแยกจากกันโดยครอบครัวของพวกเขาพบกันทุกคืนทำให้ฮีโร่เป็นแสงสว่างบนหอคอยที่เขาอาศัยอยู่เพื่อให้ลีอันโดรสามารถข้ามไป ฉันว่ายน้ำในช่องแคบเพื่อที่จะได้อยู่ด้วยกัน คืนหนึ่งลมพัดแสงที่นำทางลีอันโดรสูญเสียตัวเองและจมน้ำตายและฆ่าตัวตายเพื่อเรียนรู้จุดจบของที่รักของเขา.

7. Sonnet XXXI

ภายในจิตวิญญาณของฉันเกิดมาจากฉันรักหวานและความรู้สึกของฉันได้รับการอนุมัติดังนั้นการเกิดของเขาเป็นลูกชายคนเดียวที่ต้องการ;

แต่หลังจากนั้นเขาเกิดที่ทำลายความคิดรัก; ในความยากลำบากที่รุนแรงและในการทรมานที่ดีความสุขครั้งแรกได้เปิด.

โอ้ลูกหลานที่ยิ่งใหญ่คุณให้ชีวิตกับพ่อและฆ่าagüelo! ทำไมคุณถึงไม่พอใจกับคนที่คุณเกิดมา??

โอ้ความกลัวที่อิจฉา! ท่านดูเหมือนใครแม้แต่ Invidia ผู้เป็นแม่ที่ดุร้ายของท่านเองก็ยังกลัวที่จะเห็นสัตว์ประหลาดที่ให้กำเนิด.

Garcilaso พูดถึงความหึงหวงที่นี่, และวิธีที่พวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงและทำลายความรักที่ยอมให้เกิดได้.

8. Sonnet XXIII

ในขณะที่ดอกกุหลาบและดอกลิลลี่แสดงสีในท่าทางของคุณและให้ดูกระตือรือร้นของคุณซื่อสัตย์ด้วยแสงที่ชัดเจนอารมณ์สงบ

และในขณะที่ผมซึ่งอยู่ในเส้นเลือดทองคำถูกเลือกด้วยการบินผ่านคอขาวสวยตรงตั้งตรงลมพัดฝัดและยุ่ง:

รวบรวมผลไม้รสหวานจากฤดูใบไม้ผลิของคุณก่อนที่สภาพอากาศที่โกรธจะครอบคลุมยอดเขาที่สวยงามด้วยหิมะ.

กุหลาบจะทำให้ลมเย็นยะเยือกทุกอย่างจะเปลี่ยนอายุแสงสำหรับการไม่เคลื่อนไหวตามประเพณี.

บทกวีสะท้อนที่นี่บอกเราเกี่ยวกับความงามของเยาวชนเช่นเดียวกับขอให้เราใช้ประโยชน์จากช่วงเวลา ก่อนเวลาจะผ่านไปและเยาวชนคนนี้ก็หายตัวไป.

9. Sonnet IV

เพียงเล็กน้อยในขณะที่ความหวังของฉันเพิ่มขึ้นเหนื่อยกับการได้รับมากขึ้นก็เริ่มลดลงใบที่จะไปถึงระดับที่ไม่ดีของฉันเป็นอิสระสถานที่ที่ไม่ไว้วางใจ.

ใครจะทนทุกข์ทรมานกับการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงจากความดีเป็นความชั่ว? โอ้หัวใจเหนื่อยล้าพยายามดิ้นรนกับความทุกข์ยากของรัฐของคุณหลังจากโชคลาภมักจะมีโบนันซ่า!

ฉันเองจะทำหน้าที่บังคับกำลังแขนเพื่อบุกขึ้นเนินซึ่งคนอื่นไม่แหวกแนวนับพันคนไม่สะดวก

ความตาย, เรือนจำไม่สามารถหรือการตั้งครรภ์, พาฉันออกไปจากการไปพบคุณตามที่คุณต้องการ, วิญญาณที่เปลือยเปล่าหรือมนุษย์ในเนื้อและเลือด.

โคลงนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ไม่มีการอ้างอิงถึงร่างของคนที่รัก ในกรณีนี้ Garcilaso บอกเราเกี่ยวกับการที่เขาอยู่ในคุกที่โทลูซ่า, หลังจากเข้าร่วมงานแต่งงานของหลานชายของเขา งานแต่งงานครั้งนี้ไม่ได้รับอนุญาตจากจักรพรรดิคาร์ลอสที่ 1 ส่งงานนี้ไปคุมขังกวีและทหาร.

10. Sonnet VIII

จากมุมมองที่ดีและยอดเยี่ยมนั้นมีชีวิตขึ้นมาและวิญญาณที่แจ่มใสและด้วยสายตาของฉันพวกเขาก็ผ่านฉันไปยังที่ที่ความรู้สึกชั่วร้าย.

เข้าสู่ถนนได้อย่างง่ายดายพร้อมกับฉันด้วยความร้อนที่แรงกล้าไหลออกมาจากฉันราวกับว่าหายไปซึ่งเรียกว่าของดีที่มีอยู่.

ฉันนึกภาพออก วิญญาณของฉันคิดว่าพวกเขาเห็นย้ายและแสงโดยไม่ต้องวัด;

แต่ไม่พบถนนง่าย ๆ ที่พวกเขาเข้าไปละลายละลายออกไปโดยไม่มีทางออก.

ในโคลงนี้เราจะนำเสนอด้วยสถานการณ์ที่ผู้เขียนและคนที่คุณรักมองตากัน, การสร้างการสื่อสารที่ลึกซึ้งและแม้กระทั่งจิตวิญญาณ. เราสังเกตความรู้สึกที่เกิดจากรูปลักษณ์ของบุคคลอันเป็นที่รักเช่นเดียวกับความเศร้าโศกที่ทำให้เกิดความทรงจำของเขา.

การอ้างอิงบรรณานุกรม:

• Morros, B. (ed.) (2007) Garcilaso de la Vega: งานกวีและตำราร้อยแก้ว นักวิจารณ์.