แซลลี่ฮอร์เนอร์เรื่องราวเศร้าของโลลิต้าต้นกำเนิดของนาโบคอฟ

Sally Horner อายุ 12 ปีเมื่อถูกลักพาตัวโดย Frank LaSalle, เฒ่าหัวงูที่รู้จักที่เพิ่งออกจากคุก เขาเก็บเธอไว้เป็นเวลา 21 เดือนจนกระทั่งเขาสามารถหนีและโทรหาครอบครัวของเขาได้ เรื่องราวนี้มืดมนและแต่งแต้มด้วยความโศกเศร้ายิ่งขึ้นเป็นสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Vladimir Nabokov เขียนผลงานวรรณกรรมที่รู้จักกันดี: โลลิต้า (1955).

มันมักจะพูดว่า หนังสือสองสามเล่มก่อให้เกิดความขัดแย้งมากมาย. คุณภาพของวรรณกรรมไม่สามารถปฏิเสธได้เช่นเดียวกับบรรยากาศที่ล้อมรอบไปด้วยการเดินทางที่เป็นไปไม่ได้ระหว่างชายวัยกลางคนกับหญิงสาว เราเป็นพยานถึงสังคมเสื่อมโทรมที่สุดไร้สาระที่สุดมืดมนที่สุดและว่างเปล่าของค่านิยมอเมริกัน.

ตัวเอก Humbert Humbert ของมัน (คำที่เล่นกับคำว่า "ombre" ในภาษาฝรั่งเศสและนั่นหมายถึงที่ร่ม), มันยังทำให้เราเป็นตัวละครที่ยากต่อการระบุเราพูดถึง ใครบางคนที่หลบหนีจากยุโรปไปแล้วเนื่องจากการทำร้ายเด็กผู้หญิงและผู้ที่จะนำโลลิต้าไปสู่เงาแห่งจักรวาลเดียวกัน สถานที่ที่จะสนองความหลงใหลในสิ่งที่เขานิยามว่าเป็น "nínfulas" เด็กวัยรุ่น.

หนังสือของ Nabokov ไม่ได้ซ่อนไว้มันไม่อำพรางการหลอกลวง ในความเป็นจริงผู้เขียนเองก็ไม่ต้องการให้เป็นเช่นนั้น, ด้วยฮัมเบิร์ตพยายามที่จะแสดงให้โลกเห็นถึงรูปแบบการบิดเบือนที่คลาสสิคที่สุด, ใครบางคนในช่วงเวลาหนึ่งไม่ลังเลที่จะฆ่า ความรุนแรงของเรื่องราวนั้นไม่อาจปฏิเสธได้และไม่สบายใจ ความขัดแย้งแทรกซึมทุกรายละเอียดและทุกหน้า และยังเป็นเรื่องง่ายที่จะยอมจำนนต่อร้อยแก้วที่มีต่อบรรยากาศนั้นและเรื่องราวที่แสดงให้เห็นว่าไม่มีอะไรอื่นนอกจากเด็กเฒ่าหัวแข็งที่ถูกลักพาตัวเด็กหญิงอายุ 12 ปี.

ความจริงที่น่าเสียดายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครที่เฉพาะเจาะจงมาก.

"อารมณ์อ่อนไหวอาจเป็นสัตว์ที่สมบูรณ์แบบในเวลาว่างของเขา บุคคลที่ละเอียดอ่อนจะไม่โหดร้าย ".

-Vladimir Navokov-

เรื่องราวของ Lolita แท้ๆ Sally Horner

Frank LaSalle เป็นช่างอายุ 52 ปีรู้จักตำรวจในข้อหาทำร้ายเด็กผู้หญิงอายุ 12 ถึง 14 ปี. เขาเพิ่งออกจากคุกเมื่อเขาตัดสินใจที่จะตั้งถิ่นฐานในรัฐนิวเจอร์ซีย์และสร้างชีวิตของเขาใหม่ อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับโปรไฟล์ประเภทนี้ที่จะทำให้นักล่าอยู่ภายใต้การล็อคและกุญแจซึ่งเป็นคนเดียวที่รับฟังสัญชาตญาณของเขา ดังนั้นในตอนต้นของเดือนมีนาคม 1948 ลาซาลกลับไปยังดินแดนล่าสัตว์ของเขาหลังจากหมกมุ่นอยู่กับเด็กผู้หญิงกับแซลลี่ฮอร์เนอร์.

ลูกสาวของคุณแม่ม่ายเป็นเรื่องปกติที่จะเห็นเธอออกจากโรงเรียนกับเพื่อน ๆ เช่นเดียวกับเด็กวัยรุ่นทุกคนที่ไม่กลัวสิ่งใดในโลกที่ไว้ใจและยังตื่นขึ้นมามีชีวิต อย่างไรก็ตามเธอไม่เคยสังเกตเห็นว่ามีคนแอบตามเธอทุกวัน. ลาซาลติดตามเธอจนกระทั่งเธอพบโอกาสที่จะทำตามความปรารถนาของเธอและตกสู่บาปอีกครั้ง. แซลลี่เพิ่งขโมยสมุดบันทึก 5 เปอร์เซ็นต์จากร้านค้า เป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบที่เพื่อนในโรงเรียนของเธอบังคับให้เธอเพื่อที่เธอจะได้เข้าร่วมกลุ่ม. เล่นพิเรนทร์หน่อมแน้มที่เขาจะไม่มีวันลืม.

Frank LaSalle ติดต่อกับเธอทันทีที่เธอออกจากร้านเพื่อแสดงว่าเธอมาจาก FBI ถ้าเขาไม่ต้องการให้แม่ของเขาไม่รู้ว่าเขาเพิ่งทำไปเขาควรจะไปกับเขา แซลลี่กลัวและเสียใจที่ตกลงกัน พวกเขาทั้งคู่ขึ้นรถบัสและทุกอย่างก็เริ่มต้นขึ้น. พวกเขาใช้เวลาเดินทางประมาณสองปีทั่วประเทศ: แอตแลนติกซิตี, บัลติมอร์, ดัลลัส, แคลิฟอร์เนีย ...  การเดินทางที่พาพวกเขาจากโรงแรมไปยังโรงแรมจากโมเต็ลถนนไปยังที่ตั้งแคมป์มักจะวางตัวในฐานะพ่อและลูกสาว.

ช่วยชีวิตและโศกนาฏกรรมในภายหลัง

ไม่มีใครสงสัยอะไรเลย. ไม่มีใครสังเกตเห็นพ่อที่ครอบงำซึ่งไม่เคยทิ้งลูกสาวคนเดียว. ไม่มีใครจนกระทั่งแขกของโรงแรมทึ่งกับทัศนคติที่น่ากลัวและน่าเศร้าของหญิงสาวที่พยายามแยกมันออกจาก LaSalle สักครู่เพื่อถามเขาว่าเขาสบายดีหรือไม่ แซลลี่ทรุดตัวลงและขอความช่วยเหลือ: ฉันแค่อยากโทรหาคุณ.

ตำรวจใช้เวลาไม่นานในการมาถึงและพาเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กลับไปบ้านกับแม่ของเธอ, ช่วงเวลาที่หญิงสาวสามารถเกี่ยวข้องกับละครที่มีชีวิตอยู่ทั้งหมดการล่วงละเมิดทางเพศความวิตกกังวลความกลัว ... ในขณะที่ Frank LaSalle ถูกตัดสินจำคุก 35 ปีโดยผู้พิพากษาซึ่งกำหนดให้เขาเป็น "คนโรคเรื้อนที่ผิดศีลธรรม".

อย่างไรก็ตามสิ่งที่เศร้าที่สุดเกิดขึ้นในอีกสองปีต่อมา. แซลลี่ฮอร์เนอร์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อชนกับรถเกษตร. แฟรงค์ลาซาลล์ใช้เวลา 16 ปีถึงจะตายเขาจะลงมือทำในคุกที่ซึ่งพวกเขาบอกว่าเขาส่งช่อดอกไม้ทุกสัปดาห์ไปที่หลุมศพของหญิงสาว.

Nabokov และการเดินทางของเฒ่าหัวงู

ข้อมูลทั้งหมดเหล่านี้และรายละเอียดเหล่านี้รวบรวมไว้ในหนังสือ The Lolita จริง: การลักพาตัวของ Sally Horner จากนักข่าว Sarah Weinman. เป็นการสอบสวนอย่างละเอียดและมีความยาวซึ่งไม่มีข้อสงสัยที่น่าสังเกตระหว่าง Lally ของ Vladimir Nabokov กับ Sally และ Vladimir การเดินทางที่น่าประทับใจที่สุดระหว่างการเดินทางกับ pederast กับผู้หญิงลูกสาววัยรุ่นของหญิงม่าย.

หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน: เพื่อนำไปสู่ความยุติธรรม ให้ความยุติธรรมกับแซลลี่ฮอร์เนอร์และกับเด็กทุกคนที่ถูกเฒ่าหัวงูถูกลักพาตัวไป เรื่องราวที่เจ็บปวดใจที่ครอบครองข่าวของสื่อของเราในช่วงเวลาสั้น ๆ ด้วย, ผู้เขียนยังพูดถึงงาน Nabokovian ซึ่งตัวละครสำหรับผู้ใหญ่ที่มีความสนใจในเด็กผู้หญิงนั้นกำเริบ (เทพนิยายเสียงหัวเราะในที่มืด ... ).

ในทำนองเดียวกันเราต้องจำไว้เช่นกัน เมื่อ Nabokov เสร็จ โลลิต้า เขาไม่พบบรรณาธิการในสหรัฐอเมริกา มันเป็นหนังสือที่อึดอัดไม่มีอะไรถูกต้อง. มันเป็นผู้พิมพ์ชาวฝรั่งเศสที่เชี่ยวชาญด้านเนื้อหาลามกอนาจาร ปัญหาก็เกิดขึ้นในการถ่ายทำภาพยนตร์ของสแตนลีย์คุบริค ตัวอย่างเช่น Gary Grant ปฏิเสธที่จะเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่คล้ายกันเมื่อเขาถูกเสนอให้เล่น Humbert Humbert และแม้แต่เจมส์เมสันเองก็รู้สึกเสียใจหลังจากทำมัน.

ทุกวันนี้แม้แต่รุ่นใหม่ของโลลิต้าก็ยังไม่แสดงให้เห็นว่าวัยรุ่นที่มีชื่อเสียงซึ่งในทางใดทางหนึ่งดูเหมือนว่าจะมีความผิดในโชคชะตาของเธอเอง ตอนนี้ เราพบความครอบคลุมที่ไม่ปรากฏอีกต่อไป ประหาร, หญิงสาวที่ยั่วยุด้วยแว่นกันแดดรูปหัวใจ. ตอนนี้เราเห็นหญิงสาวที่ถูกจัดการเด็กที่มีเงาเหยื่อของเฒ่าหัวงูเหมือน Sally Horner ตัวน้อย.

ควันหลงของการล่วงละเมิดทางเพศในวัยเด็กผลพวงจากการล่วงละเมิดทางเพศในวัยเด็กก่อให้เกิดแผลเป็นซึ่งสามารถอยู่ได้ตลอดชีวิต ทำไม? อย่างไร? ที่นี่เราบอกคุณ อ่านเพิ่มเติม "